LÍNGUAS:

Menções Legais

Introdução

Este documento constitui as condições gerais de uso do site acessível sob o endereço "https://www.lilyofthevalley.com" (doravante denominado "Site"). Ao acessar ou usar este Site, considera-se que você aceita estas condições gerais e nos reservamos o direito de recusar o acesso a todo ou parte do Site a qualquer usuário que não as respeite. Você também concorda em não enviar ou transmitir textos ou imagens contrários à lei, ou que possam ofender as sensibilidades, em particular por conteúdo odioso, pornográfico ou incitação a comportamentos da mesma ordem. A VAROTEL reserva-se o direito de tomar qualquer medida, ou iniciar qualquer ação que considere necessária no caso de o seu Site ser utilizado para divulgar elementos desta natureza. Informamos que o Site está sujeito à lei francesa, aos tribunais franceses e que sua língua oficial é o francês.

O Site acessível no endereço é publicado pela VAROTEL, Sociedade Anônima Unipessoal Simplificada com capital de € 1.418.490, com sede no Hotel LILY OF THE VALLEY, Colline Saint-Michel, Quartier Gigaro, 83420 La Croix Valmer (França ), inscrita no registo comercial e de empresas de Fréjus sob o número 318166758. O seu número Siret é 31816675800058 e o seu número de IVA intracomunitário é FR13318166758.

Tel: +33 (0)4 22 73 22 00

Email: contact@lilyofthevalley.com


Propriedade intelectual

O Site e cada um de seus elementos constitutivos (marcas registradas, gráficos, fotografias) estão sujeitos à legislação francesa e internacional, em particular a relativa a direitos autorais, bancos de dados e propriedade intelectual, em particular, a marca LILY OF THE VALLEY e seu logotipo. Todas as outras marcas registradas mencionadas são de propriedade de seus respectivos proprietários. Qualquer reprodução, representação, publicação, transmissão ou, de forma mais geral, qualquer uso não autorizado do Site e/ou de seus elementos envolve sua responsabilidade e é suscetível de levar a processos judiciais, em particular por violação.


Responsabilidade

O Site pode conter links para outros sites que não operamos. Não podemos de forma alguma ser responsabilizados pelo fornecimento desses links que permitem o acesso a esses sites e fontes externas, e não podemos assumir qualquer responsabilidade pelo conteúdo, publicidade, produtos, serviços ou qualquer outro material disponível nesses sites ou fontes externas que não são verificados nem aprovados por nossas equipes. Estamos comprometidos em garantir nossos melhores esforços para fornecer informações atualizadas e precisas. No entanto, não podemos ser responsabilizados por erros, omissões ou resultados que possam ser obtidos pelo uso indevido dessas informações. Reservamo-nos o direito de corrigi-los, assim que esses erros nos forem comunicados e, de forma mais geral, de modificar, a qualquer momento, sem aviso prévio, todo ou parte do Site, bem como suas condições de uso sem que nossa responsabilidade possa ser incorrida como resultado. O download de quaisquer materiais durante o uso do serviço será por sua conta e risco. Você será o único responsável por qualquer dano sofrido pelo seu computador ou qualquer perda de dados resultante deste download.

De um modo mais geral, a VAROTEL não pode, em caso algum, ser responsabilizada por danos diretos e/ou indiretos resultantes da utilização deste Site.


Disponibilidade do site

É tecnicamente impossível fornecer o Site livre de quaisquer defeitos e esses defeitos podem levar à indisponibilidade temporária do Site; o funcionamento do Site pode ser afetado por eventos e/ou elementos que não controlamos, como, por exemplo, os meios de transmissão e comunicação entre você e nós e entre nós e outras redes; nós e/ou nossos fornecedores podemos, a qualquer momento, modificar ou interromper temporária ou permanentemente todo ou parte do Site para realizar operações de manutenção e/ou fazer melhorias e/ou modificações no Site. Iremos informá-lo, se possível, de cada modificação/descontinuação dos serviços disponíveis no Site. Não somos responsáveis por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Site.


Editor e hospedagem do site

Goons
https://www.goons.fr
Sede:
12 bis rue Raynouard
75016 Paris, France
SIRET. 82385887300016
Código APE: 6201Z


Créditos

Ilustrações: Cyril Destrade : http://cyrildestrade.ultra-book.comhttps://www.cyrildestrade.com/


Conformidade com o Regulamento de Cookies e suas configurações

Esta seção é dedicada ao uso de cookies por sites publicados por Goons. Permite-lhe saber mais sobre a origem e utilização das informações de navegação processadas durante a sua consulta dos nossos sites e sobre os seus direitos. Esta página é, portanto, importante para você, que deseja ter uma experiência positiva e confiante de nossos serviços e para nós, que deseja responder às suas perguntas de maneira precisa e completa sobre sua consulta de nossos sites e levar em consideração seus desejos.

Na aplicação da diretiva europeia conhecida como “pacote de telecomunicações”, você deve ser informado e dar seu consentimento antes da inserção de cookies e rastreadores.

Nesse contexto, você tem a opção de não ser rastreado quando visita um site ou usa um aplicativo.

O seu consentimento prévio para a inserção de cookies e rastreadores é válido por no máximo 13 meses.

Também se especifica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, determinados rastreadores estão isentos de obter esse consentimento.

Apresenta-se a seguir um resumo das regras aplicáveis, para que possa estar plenamente informado e, assim, dar o seu consentimento livre e esclarecido.

O que é um cookie ou rastreador?

São abrangidos pelas referidas normas os rastreadores depositados e lidos, por exemplo, durante a consulta de um site, a leitura de um e-mail, a instalação ou utilização de software ou de uma aplicação móvel, independentemente do tipo de terminal utilizado, como um computador, um smartphone, um leitor digital e um console de videogame conectado à Internet.

Como tal, o termo “cookie” abrange amplamente:

  • - Cookies HTTP
  • - Cookies “Flash”,
  • - O resultado do cálculo da impressão digital no caso de “impressão digital” (cálculo de um identificador único de máquina com base em elementos de sua configuração para fins de rastreamento),
  • - Pixels invisíveis ou “web bugs”,
  • - Qualquer outro identificador gerado por software ou sistema operacional, por exemplo.

Isso independentemente de o cookie coletar ou não dados pessoais.

Os cookies podem ter muitos propósitos. Independentemente do tipo de cookie, apenas o emissor de um cookie provavelmente lerá ou modificará as informações nele contidas.

Qual é o enquadramento legal?

Ao adotar a Diretiva 2009/136/CE, o legislador europeu modificou o quadro jurídico anterior (artigo 5.º, n.º 3, da Diretiva 2002/58/CE) e estabeleceu o princípio do consentimento prévio do usuários antes de armazenar informações sobre o equipamento de um usuário ou acessar informações já armazenadas.

As únicas exceções a este princípio são se essas ações forem estritamente necessárias para a entrega de um serviço expressamente solicitado pelo assinante ou usuário.

A transposição desta diretiva 2009/136/CE ocorreu, no direito francês, pela portaria n° 2011-1012 de 24 de agosto de 2011, tendo modificado o artigo 32-II da lei conhecida como “Loi Informatique et Liberté” de 6 de janeiro de 1978.

Que cookies requerem informação prévia e pedido de consentimento?

Em princípio, os cookies que requerem informação prévia e pedido de consentimento podem ser, sem que esta lista seja exaustiva:

  • - Cookies relacionados com operações relacionadas com publicidade direcionada;
  • - Certos cookies de medição de audiência (veja isenções abaixo);
  • - Cookies de redes sociais gerados em particular pelos seus botões de partilha quando recolhem dados pessoais sem o seu consentimento.

A lei prevê que certos rastreadores estão isentos de obter o seu consentimento.

O caso dos cookies da solução de medição de audiência (analytics)

Para serem isentos de solicitação de consentimento, os cookies de medição de audiência devem cumprir as seguintes condições:

  • - Devem ser-lhe prestadas informações para poder se opor ao tratamento (essa oposição deve ser possível a partir de qualquer terminal);
  • - Os dados recolhidos não devem ser cruzados com outros tratamentos (ficheiros de clientes ou estatísticas de visitas a outros sites, por exemplo);
  • - O rastreador cadastrado deve ser utilizado apenas para a produção de estatísticas anônimas e não deve permitir o monitoramento da navegação em sites diferentes. Não deve ser mantido por mais de 13 meses e não deve ser prorrogado em novas visitas;
  • - Os dados brutos de assiduidade associados a um identificador também não devem ser conservados por mais de 13 meses;

O uso do endereço IP para geolocalizar você não deve permitir determinar sua rua: apenas os dois primeiros octetos de endereços IPv4 podem ser mantidos e possivelmente usados para geolocalização (para IPv6 apenas os primeiros 6 octetos podem ser mantidos).

As soluções de análise que não cumpram as condições acima devem estar sujeitas ao seu consentimento prévio.

OS DIFERENTES TIPOS DE COOKIES EMITIDOS NOS SITES

Esses cookies são essenciais para o funcionamento do site. Sem eles, não seria possível acessar nossos conteúdos ou serviços.

Cookies de medição de público

Esses cookies permitem conhecer o número de usuários e identificar como eles usam o site. Os elementos então coletados nos permitem melhorar constantemente sua experiência de usuário.

Os dados assim selecionados não permitem identificar um usuário, sendo a informação anónima.

Os cookies que emitimos em nossos espaços publicitários

É provável que os cookies sejam incluídos nos espaços publicitários dos nossos sites. Esses espaços publicitários exibem conteúdo publicitário de anunciantes em seu dispositivo. Estes espaços contribuem para o financiamento dos conteúdos e serviços que lhe disponibilizamos.

Cookies de redes sociais

Ao clicar nos botões de compartilhamento em nossos sites, os cookies podem ser instalados no seu dispositivo.

Mesmo sem clicar nesses botões, as redes sociais podem acompanhar sua navegação em nossos sites e, assim, coletar dados. É impossível para nós controlar as informações então coletadas.

A informação recolhida influenciará o conteúdo das páginas publicitárias presentes nestas redes sociais de acordo com os seus interesses.

É possível opor-se à instalação de tais cookies, mas deixará de poder beneficiar das funcionalidades dos botões de partilha.

Para mais informações, pode consultar a política de proteção de privacidade das suas redes sociais. Você também pode gerenciar a instalação de alguns desses cookies a partir da plataforma YouOnlineChoices.

Como recolher o seu consentimento?

De acordo com a lei conhecida como "Data Protection Act", cookies e rastreadores que exigem a coleta de consentimento não podem ser colocados ou lidos no terminal do usuário até que você tenha dado seu consentimento.

O consentimento é uma manifestação de vontade, livre, específica e informada.

Neste contexto, você tem a opção de aceitar ou recusar o depósito de cookies ou rastreadores.

A recusa, por você, de um cookie que requer seu consentimento não tem impacto no seu acesso ou no uso do site acessível no endereço: www.goons.fr

Sua escolha deve ser feita para cada aplicação e para cada site e seu consentimento é necessário cada vez que um novo propósito é adicionado aos propósitos inicialmente planejados.

Passos para obter o seu consentimento, seguindo as recomendações da CNIL:

PASSO 1: Suas informações prévias

Assim que você acessar o site acessível no endereço https://www.lilyofthevalley.com (página inicial ou página secundária do site), você será informado pelo aparecimento de um banner pop-up:

  • - as finalidades específicas dos cookies utilizados;
  • - a possibilidade de se opor a esses cookies e alterar as configurações clicando em um link no banner;
  • - o facto de a continuação da sua navegação implicar o consentimento para o depósito de cookies no seu terminal.

Desde que não tenha continuado a sua navegação, ou seja, até ter ido para outra página do site ou não ter clicado num elemento do referido site (como uma imagem, um link, um botão, etc.). ), o banner mencionado não desaparece.

Isto, para que esteja perfeitamente informado e que o seu consentimento não seja ambíguo.

Exceto com o seu consentimento prévio, o depósito e a leitura de cookies não são realizados:

  • - Se você acessar o site (página inicial ou diretamente para outra página do site a partir de um mecanismo de pesquisa, por exemplo) e não continuar navegando (a falta de ação não pode ser equiparada a uma manifestação de vontade);
  • - Se você clicar no link no banner que permite configurar cookies e, se necessário, recusar o depósito de cookies.

Atenção: a continuação da sua navegação implica o consentimento para o depósito de cookies no seu terminal.

PASSO 2: Página “Saiba mais – Configurações de cookies”

Se você clicar no link "Saiba mais - Configurações de cookies", você acessa esta página, permitindo definir cookies e rastreadores.

Esta página permite-lhe, em particular, recusar a inserção de cookies e rastreadores.

Para isso, implementamos soluções práticas, possíveis para todas as tecnologias de rastreamento que usamos (cookies, flash cookies, impressão digital, plugins, determinadas imagens armazenadas no navegador, espaços de memória específicos para diferentes navegadores, etc.).

Assim, pode aceitar ou recusar livremente os cookies por finalidade (publicidade, redes sociais, medição de audiência, etc.).

Estes termos que permitem que você exerça suas escolhas são os seguintes:

  • - Mecanismo de configuração de cookies disponível diretamente no site ou na aplicação;
  • - Referência às ferramentas de rastreamento de oposição oferecidas por soluções de medição de audiência, publicidade ou redes sociais; desde que essas soluções sejam fáceis de usar e operacionais em todos os terminais e navegadores. Não deve ser recolhida qualquer informação relativa a usuários da Internet que não tenham consentido ou que tenham decidido exercer o seu direito de oposição;

Sob certas condições, as configurações do navegador. Para a gestão de cookies e suas escolhas, a configuração de cada navegador é diferente. Está descrito no menu de ajuda do seu navegador, que lhe permitirá saber como modificar os seus desejos em termos de cookies.

Além disso, colocamos em prática, a fim de obter seu acordo prévio:

  • - Um banner descrevendo as finalidades dos cookies utilizados, perguntando-lhe explicitamente se aceita o depósito por famílias de cookies, especificando os meios à sua disposição para posteriormente retirar o seu consentimento (ver abaixo);
  • - Uma área de solicitação de consentimento sobreposta;
  • - Caixas de seleção ao se registrar em um serviço online que permitem aceitar o depósito de cookies por categoria de finalidade;
  • - Botões para ativar as funcionalidades de um serviço de depósito de cookies (por exemplo, plugins de redes sociais).

Por quanto tempo é válido o seu consentimento?

De acordo com o princípio do direito ao esquecimento, o consentimento que você deu deve poder ser esquecido.

Assim, o prazo de validade do consentimento para o depósito de cookies e rastreadores é de 13 meses no máximo, a partir do primeiro depósito no seu terminal após a manifestação do seu consentimento.

No final deste período, seu consentimento deve ser coletado novamente.

m nenhuma circunstância o prazo de validade do seu consentimento será estendido durante novas visitas de você ao site.

Termos de retirada do seu consentimento

Para permitir que você retire seu consentimento a qualquer momento, tão facilmente quanto poderia ter dado, implementamos as seguintes soluções fáceis de usar:

Um mecanismo de configuração de cookies disponível diretamente no site ou no aplicativo da plataforma interprofissional Youronlinechoices:

Você pode se conectar ao site Youronlinechoices, oferecido por profissionais de publicidade digital agrupados na associação europeia EDAA (European Digital Advertising Alliance) e gerenciados na França pelo Interactive Advertising Bureau France.

Poderá assim conhecer as empresas registadas nesta plataforma e que lhe oferecem a possibilidade de recusar ou aceitar os cookies utilizados por essas empresas para adaptar à sua informação de navegação os anúncios susceptíveis de serem exibidos no seu terminal: http://www.youronlinechoices.com

Esta plataforma europeia é partilhada por centenas de profissionais de publicidade na Internet e constitui uma interface centralizada que lhe permite manifestar a sua recusa ou aceitação dos cookies susceptíveis de serem utilizados para adaptar a navegação do seu terminal aos anúncios que aí possam ser exibidos. Observe que este procedimento não impedirá que anúncios sejam exibidos nos sites que você visita. Ele bloqueará apenas tecnologias que permitem que anúncios sejam adaptados às suas áreas de interesse.

VIVA A RIVIERA CONOSCO
NO INSTAGRAM