WHM Compagny (hereinafter "WHM") operates the Website www.lilyofthevalley.com (hereinafter the "Website").
Is understood by User, any person using or who has used the website including the visitors of the website.
These Terms apply to all Users, in addition to WHM's General Terms and Conditions of Sale.
Please read these Terms and Conditions carefully before using the website.
By using the website, or the services available on the website, you agree to be bound by these Terms. If you do not accept all or part of the terms of these Terms, it is your responsibility not to enter the website, to not use or stop using the website.
The User has a personal and private right to access and use the website, its content and services, within the limits of lawful and proper use for which the Website is intended. This personal use can in no way be linked to a commercial and / or professional activity.
The User is the only responsible for the use he makes of the website, its content and services available on the website.
The User is not allowed, in the context of the use of the website, to engage in acts of any nature whatsoever, contrary to French law and / or public order or right of third parties’ violations.
The User guarantees that all the information transmitted to WHM about himself are complete, exact and precise. The User remains the only responsible in case of communication of false information, incomplete or relating to third parties without their authorization, and also in case of incorrect use of this information.
1.2 If WHM thinks the use of the website by a User violates or may violate any of the provisions of the General Terms and Conditions of Sale, it reserves the right, at any time and without limitation of any other action, to cancel or suspend the access of this User to the website and / or, when appropriate, to delete or suspend the account of this User.
3.1 The website is the entire and exclusive property of WHM. All content published on the website, including works, images, music, sounds, photographs, videos, dialogues, writings, texts, animations, drawings, figures, arrangements, colors, formatting and graphics, menus, web pages, programs, methods and processes, logos and graphics, databases, software, whatever their form, belong to WHM or to third parties who have authorized WHM to use them, and are protected by the provisions of the Intellectual Property Code (notably by copyright, design law and trademark law).
3.2 The User agrees not to reproduce, publish, distribute, display, modify, create derivative works or exploit in any way whatsoever, all or part of the content of the website, without the express, prior written consent of WHM.
WHM has the exclusive right to authorize or prohibit the direct or indirect reproduction, temporary or permanent, of all or part of the content of the Site, whatever the mode or form, and to oppose any use, distortion or any modification of the content of the website.
Nothing in these Terms may imply any transfer of any of the rights of ownership or exploitation of WHM on the Site.
3.3. Users expressly agree not to upload, upload, integrate, publish, post, send, transmit or make available any Content that infringes any copyright, patent, trademark, trade secret or other intellectual property right (and / or industrial). In particular, Users undertake not to download data posted online or made accessible by WHM on the Site, directly or indirectly, except those specifically indicated as downloadable by WHM.
Users agree to respect the intellectual property rights of WHM and third parties in any form.
Offering an efficient and ergonomic use of the webite may require WHM to install updates, to correct any bugs, or to make any diagnosis or maintenance of the website. These updates, correction or maintenance may make the Site less accessible or unavailable to Users for a specified period.
To the extent permitted by applicable law, WHM makes no warranties that the website, its content and / or the services accessible on the website, are not uninterrupted, slowed, or malfunctioning.
WHM also gives no guarantee that the website, its content and / or the services accessible on the website correspond to the needs of the User.
The Site may contain links to third party websites over which WHM is unable to exercise control. Access to these links is provided to Users for informational purposes only.
WHM assumes no responsibility for the content of these sites or the content to which these sites may refer.
The presence of links to these sites does not mean that WHM approves in any way the content of these sites.
Users are solely responsible for any transmission of information about them and transactions made on the websites of third parties.
The creation of links to the Site may only be made with the prior written permission of WHM, which may be revoked at any time.
Any User wishing to provide a link to the home page of the Site and / or other Web pages of the Site that are publicly accessible, must seek the authorization of WHM via the form available on the Site in the "Contact" section.
WHM has taken steps to ensure that the content of the website, which it may at any time and without notice modify, is accurate and that the website does not contain incorrect and outdated information.
However, under the terms and conditions of the applicable law, WHM can not be held responsible for the accuracy and completeness of the content of the website, except in cases of willful misconduct or gross negligence.
These Terms may be modified and updated. In case of modification or update, the revised Terms will be posted on the website, with mention of the last date of update and will come into effect as soon as they are published. It is the responsibility of any User to regularly check the website to remain informed of any change or update of the Terms.
The use of the website implies the unreserved acceptance, by the User, of all the provisions of these Terms, and any modifications that WHM may make.
If one or more stipulations of these GCU were held invalid or declared null according to a law, a regulation, in particular the law of the European Union, or following a final decision of a competent jurisdiction, those provisions shall be rejected without affecting the validity or the applicability of the other provisions.
In case of difficulty occurring during the online booking (reservation, cancellation ...) an amicable solution must first be sought. Any dispute relating to the website and in particular any dispute arising on the occasion of online bookings will be under the exclusive jurisdiction of the French Courts.
For the amicable resolution of cross-border disputes, the User can enter the European Consumer Center or go to the portal http://ec.europa.eu/odr.