WHM (hereinafter "WHM") operates the Website www.lilyofthevalley.com (hereinafter the "website"), which involves the processing and storage of personal data of users of the website (hereinafter referred to as "WHM"). after the "Users").
Is understood by User, any person using or who has used the website, including, in particular, the visitors of the website.
Personal data means personal data which means any information communicated by Users and used to identify it directly or indirectly.
This Regulation extends and facilitates access to users' personal data and reaffirms the essential principles of the protection of privacy by, in particular, minimizing collection, restricting use and limiting the storage of such data. as well as the preservation of their integrity and confidentiality.
1.1 Nature of information collected by WHM
1.1.1 WHM collects and processes the personal data provided by Users on the Site, in particular for the purpose of registering on the Site, making an online booking, receiving the newsletter and / or making contact with WHM customer service.
This information may include, but is not limited to, the names, addresses, telephone numbers and email addresses of the Users, as well as certain financial information, including credit card or credit card numbers, necessary for the payment of the services ordered and the processing of the reservations.
1.2 Purpose of WHM's collection of information
WHM only processes user data that is strictly necessary for the following purposes:
1.3 Storage of information collected by WHM
The personal information provided by the Users on the Site is stored on the server of the host of the OVH Site in France.
The personal information provided by Users is retained for a period that does not exceed the duration necessary for the purposes for which it is collected.
At the end of this period, the personal information provided by Users will be automatically deleted or made anonymous.
At any time, you may request the deletion of your personal information (Article 1.6).
1.4 Treatment of information collected by WHM
The information provided by the Users is intended for the services of WHM, for the purpose of managing the purposes described in Article 1.2 above. They are processed using computer tools.
WHM can, moreover, transmit the information provided by Users:
1.5.1 Specific security measures are applied by WHM to preserve the confidentiality of the information provided by the Users and to avoid any unauthorized use thereof.
All financial information provided by Users on the Site is stored in a secure site of the financial institution chosen by WHM. Transactions concluded on the Site are protected by an SSL encryption process. However, all Users will be aware that no data transmission over the Internet is 100% secure and that all information communicated online may be potentially intercepted and used by others than the intended recipient.
Any User may, at any time, request the deletion, anonymisation, copying, updating or rectification of all or part of his personal data (Article 1.6).
1.6 Access and modification of information collected by WHM
1.6.1 In accordance with the Data Protection Act and the General European Data Protection Regulation 2016/679 (RGPD), any User may ask WHM, at any time, to access, correct, update or to delete, in whole or in part, the information provided on the website. It may also object to the processing of such information for legitimate reasons and to the use of such information for commercial purposes.
To do this, WHM has set up a section in the customer account of Users registered on the webite entitled "Management of your Data".
Each User thus has the possibility by clicking on the Contact Form link, to request the total or partial deletion of his data.
Users may also contact WHM directly according to the information given in Article 4 below.
1.6.2 Users are responsible for providing WHM with updates or changes to information concerning them, particularly those relating to postal and / or electronic addresses, in order to allow the correct processing of reservations. WHM may also retain, for archival purposes, copies of communications with Users and any response to questions or comments sent to Users by WHM Customer Service.
For more information, see the dedicated policy in the Legal Notice available on the website.
Any request concerning the treatment of the personal data of the Users can be addressed at any time to WHM: